Blog Archives

La Baie des Anges: Deux legendes et une histoire de poisson (Two Legends and a Fish Story)

Bay des Anges

First, I need to clarify that I did not write the story below but copied and pasted it from a website. All credits apparently should go to a Margo Lestz, who lives in London and has a second home in Nice, and writes a very interesting blog called Riviera Ramblings: http://blogs.angloinfo.com/riviera-ramblings/

La Baie des Anges (Bay of Angels) is the bay in which Nice is located. Here’s what Margo wrote:

How the “Baie des Anges” (Bay of Angels) got its name:

Legend No. 1: Adam and Eve

Many rich and famous tourists visit Nice every year, but according to a legend, the first visitors were actually Adam and Eve – yes, the ones from the Bible.

They lost their home… As the story goes, after they were kicked out of Paradise for being naughty, they were standing outside the locked gates looking at their new hostile surroundings. Everywhere was barren and inhospitable. They had no idea where to go or what to do.

Led by angels… Then they heard the sound of rustling wings, looked up to see a band of angels flying overhead and motioning to them. As they watched, the angels flew across the waters and hovered over a certain spot. They were showing the couple a glorious bay, in front of a land that was as lush and beautiful as the Eden they could no longer enter.

And where do you think that bay was? Right here on the French Riviera. According to some, that is how the lovely bay which fronts Nice got its name, the “Baie des Anges” (Bay of Angels).

Same legend, different city… Menton, a city just down the coast from Nice, also claims this legend, with one addition. Apparently when Eve left the Garden of Eden she took a lemon with her. She was looking for a place worthy of the lovely fruit and when she saw Menton she left the lemon there. Menton is known for its lemons and has a wonderful lemon festival every year.

Adam-and-Eve-Nice-02-resized-575x249

Adam and Eve’s house (Maison d’Adam et Eve) in the Old Town

Where did they live?… Well, I can’t say for sure if Adam and Eve settled in Menton or in Nice, but my theory is this: First, they visited Menton, thought it was beautiful, left the lemon and then saw that Nice was even more beautiful and made it their home.

Why do I think this? Well, for one thing, their house is still standing in the Old Town of Nice. It has a magnificent carved frieze depicting the first couple sporting their fig leaves. They each have some sort of club and it looks like they might be having a domestic quarrel. It is called “La Maison d‘Adam et Eve” (Adam and Eve’s house) and is at No. 8, rue de la Poissonnerie where the street meets Cours Saleya. This house is dated 1584 (ok, so maybe the first couple didn’t really live there). Some say that this club-toting couple represents the original owners of the house who were known for their arguments. Whatever it is meant to symbolise, it is a lovely bit of decoration and easy to miss if you are not looking for it.

Legend No. 2: Sainte Réparate

ST-RPA~1

St Réparate Cathedral, Place Rossetti in the Old Town

If the first legend is a bit too far-fetched for you, how about this one: It has to do with a 15 year old Christian girl from Caesarea, Israel who was a victim of Roman persecution in the year 250.

Killed by the Romans… They tried to burn her at the stake but it started to rain and put out the fire. Then they forced her to drink boiling tar but that didn’t do the job either. Finally they cut off her head and put her body in a little boat which they set adrift on the Mediterranean Sea.

She arrives in Nice… The angels guided the boat into the same bay where they had guided Adam and Eve all those years before. The bones of Sainte Réparate are in the cathedral in the Old Town which bears her name in Place Rossetti. But wait a minute…according to the Cathedral history, her bones arrived in 1060. So, was the poor girl adrift at sea for 800 years? I don’t know, but this is another theory for why the bay is called the “Baie des Anges” (Bay of Angels).

Angel-Shark-300x150

Angel Shark

A fish story

If the above two legends don’t suit you, how about a fish story? At one time the bay had many angel sharks in it. But don’t worry, the angel shark is a relatively harmless shark with fins shaped like wings and they are no longer found in these waters. When the fishermen saw these winged sea creatures they must have thought they resembled angels. There you have it, the third possible explanation for the name, “Baie des Anges” (Bay of Angels).

So did the name come from heavenly angels or underwater angels? Who knows? Personally, I prefer the first legend. It is more romantic (and less violent). What about you? Which one is your favourite?

Insalata di Nizza or Salade Nicoise?

renoir2_wide-1369cf772993e75ef515e18ae2419e71deab5a16-s6-c30

Christa Theret as Andree Heuschling in the movie Renoir

I should be ready soon to make a list of our touring priorities and determine what will need to be cut. Meanwhile, I keep finding tidbits of interesting information of relevance to our trip. Here are a few examples of the things I take note of:

1. Nancy a le torticollis (Nancy has a stiff neck): I have been looking forward to having a bouillabaisse at La Mere Germaine on the port of Villefranche sur Mer. In looking up the story of La Mere Germaine, I was and am intrigued by her connection with the officers and sailors of the US Sixth Fleet, who were regular visitors and who put up a plaque in her honor outside the restaurant. A book has been written about her as the “mother of the sixth fleet”! Why would the sixth fleet, which is based in Napoli, visit Villefranche sur Mer? Well, it turns out that the bay of Villefranche is a very deep water bay which can accommodate large ships such as the warships of the US Navy; this also explains why nowadays large cruise ships tend to throw anchor in the bay of Villefranche as one of their stops on the Mediterranean. But there is more.
Did you know that a couple of months after D-Day, on August 15th 1944, there was another Allied Forces landing, this time on the beaches of the French Riviera? I wonder, how did the beautiful topless bathers on the beaches of the Riviera react to the sight of an army of soldiers coming out of the water? It was August after all. I felt the need to find out more.

The operation had been named Operation Dragoon by Churchill, who was opposed to it, saying that he had been “dragooned”, forced into it. Churchill had wanted a landing further east in Italy in order to head straight north and get to Berlin before the Soviets did. However, a weak Eisenhower was unable to resist the fit thrown by General de Gaulle, who threatened to pull out the French Forces (made out largely of Pieds-Noirs from North Africa) if the landing did not occur in France so as to head north and liberate France first. I just can’t imagine how the idea of a small number of North African French forces could prove so threatening to Eisenhower, until I realize that the decision might have had more to do with the attraction of the beautiful topless beaches of the Riviera than to global military considerations. Naturally, General de Gaulle would not think of going anywhere else on a nice warm summer day; the mere thought of landing as a conqueror on a beach full of gorgeous women has got to be irresistible to generals and sailors alike. Think about it; the end of the war and the whole cold war period might have been totally different if Eisenhower had listened to Churchill and landed in say Serbia.

On August 14th 1944, the BBC broadcast the code signal “Nancy a le torticollis” (Nancy has a stiff neck) to tell the resistance forces of the impending invasion the next day. The invasion force, largely American forces but with some British and about 10% made up of French troops, took about two weeks to gain full control of the French Riviera. Nice, which as you may recall had been handed over to Italy by the Germans, fell on August 28th 1944. That is why we now say “salade nicoise” and not “insalata di nizza”!

2. Andree Heuschling: Did you have a chance to see the movie “Renoir“, which was released in the USA last March? It relates to the last few years of Pierre-Auguste Renoir‘s life at his farm “Les Collettes” in Cagnes sur Mer. The farm has since become the Musee Renoir and has recently reopened after a two-year renovation period. Central to the movie is the story of Andree Heuschling, usually called DeeDee, who became a model for Renoir in 1915 at the age of fifteen. Her beauty and charm motivated Renoir to keep painting, which he did until his death in 1919. DeeDee later married Renoir’s son, Jean Renoir, who apparently was quite indecisive but became a filmmaker at her urging. He starred DeeDee in fifteen movies, mostly silent movies, under the screenname Catherine Hessling. I look forward to visiting the Musee Renoir in a couple of weeks and admiring the (nude?) paintings of Andree Heuschling by Pierre Auguste Renoir. :)

3. Auto Bleue: Yesterday, I wrote my blog about French public transport on the French Riviera. Since then, I have discovered that it gets even better than I thought. Since 2011, they have a system of electric car sharing rental in operation, called Auto Bleue, with more than 50 stations in and around Nice. There is a station just a couple of hundred feet from our rental apartment. Similar to the bike rental services one sees in all large cities nowadays, one just reserves a car by internet or by phone and simply picks it up at one of the stations and returns it to the station when finished. The rates are quite reasonable and all inclusive. The cars are Peugeot 4-seater electric cars with a 100km range, so good enough for anywhere we want to go on the French Riviera (Cannes for example, which is our furthest point west, is only about 30 km west of Nice). I hope I get a chance to try this out, and if it works out, that could be our way to get to the Musee Escoffier and the Musee Renoir, or we could simply try it out on the Grande Corniche on the way to Monaco (after I check the brakes; I don’t want to have the same fate as Princess Grace).

4. SNCF by phone: did you know that the French railway company, SNCF, operates an English language phone service whereby you can get information as well as reserve and pay for your train ride by phone? It is available from 7am to 10pm every day.

5. Brigitte Bardot: Did you know that Brigitte Bardot, who lives in St-Tropez as you may already be aware of, has been taken to court and fined five times for writing that the Muslims are invading France and ruining the French way of life?

6. Le Festin des Baguettes (The Feast of the Baguettes): While checking on events happening during our stay on the Riviera, I came across the Festins des Baguettes in Peille, held on the first sunday of September. The article mentioned a Bal des Baguettes and women hitting their chosen men with baguettes. I was wondering if I had found the origin of the omnipresent French baguette bread, although I was puzzled by the idea of a beautiful woman hitting me with a baguette. It actually sounds like a lot of fun, doesn’t it? Well, in reality, we are talking here about a different type of baguette. Baguette in the French language can also mean a wand. Ever since the fourteenth century, when a young shepherd used a wand to find water for a very dry town, Peille, a town in the hills not far from Nice, has been celebrating the Festin des Baguettes (Feast of the Baguettes) every year on the first sunday in september. Oh well, strike that one out!

La Petite Maison

COUPLE -SARKOZY ET COUPLE DE JORDANIELe roi de Jordanie et son épouse, Rania, avaient invité, ce mardi le couple Sarkozy à un dîner entre amis à Nice. En se rendant à “La petite Maison”, Carla et Nicolas Sarkozy, n’ont pas pu éviter un mini-bain de foule aux abords du Vieux-Nice. The king of Jordan and his wife, Rania, invited Mr. and Mme Sarkozy to a dinner between friends in Nice last Tuesday. While making their way to “La Petite Maison”, Carla and Nicolas Sarkozy could not avoid enjoying the admiration of the crowds near Old Nice.

This article in the Nice Matin newspaper made me feel a bit more comfortable about walking the streets of Nice. It certainly made me want to check out the restaurant “La Petite Maison”, which is about a ten minute walk from the apartment we will be renting. From the photos in the newspaper, it appears that the restaurant has a nice outside terrace. La Petite Maison is one of those restaurants with branches in expensive cities around the world, in this case Paris, London, Cannes, Dubai and Beirut. So far, I have been unable to find on the internet the menu for the main restaurant in Nice; that is unusual.

This is my first posting on my new website, bonvoyageurs.com. My previous blog website, blog.com, had been having technical difficulties these past few days, which had hampered my ability to post blogs. My blogs did not show the photos I had uploaded. Last year, I had to move away from blogger.com because the Chinese were blocking access to it.

Yves Montand and Simone Signoret at La Colombe d’Or in Saint-Paul-de-Vence

Montand

Picasso at La Colombe d’Or in Saint-Paul-de-Vence

Picasso

Stockholm, Sweden

SAM_0603

Helsinki, Finland ~ Fillet of Reindeer at Kappelli

IMG_0041

St. Petersburg, Russia ~ Rasputin and the theatre at Yusupov Palace

SAM_0462

St. Petersburg, Russia ~ Lunch at Stolle and its famous pirogi pies

SAM_0436

St. Petersburg, Russia ~ Private tour of the Hermitage Museum

SAM_0406

St. Petersburg, Russia ~ Swan Lake at the Alexandriinsky Theatre

SAM_0357

St. Petersburg, Russia ~ Dinner at Palkin Restaurant … since 1785

Palkin

St. Petersburg, Russia ~ the church of the Spilt Blood

SAM_0351

Pushkin, Russia ~ Catherine’s Palace and the Amber Room

SAM_0346

Peterhof, Russia ~ Lunch at Alexandriya restaurant

SAM_0340

Peterhof, Russia ~ The calm and the crowds of Peterhof Palace

SAM_0312SAM_0321

St. Petersburg, Russia ~ Post-theater dinner at Sadko

SAM_0301

St. Petersburg, Russia ~ Le Nozze di Figaro at the Mariinsky Theatre

SAM_0293

Tallinn, Estonia ~ A walking tour of historic touristy Tallinn

SAM_0223

Riga, Latvia ~ The jewel of the Baltic!

SAM_0165

Berlin, Germany ~ cold, cold Berlin

SAM_0098

Copenhagen, Denmark ~ cloudy but friendly Copenhagen

SAM_0087

Cruising the North Sea aboard the Oceania Marina ~ cooking lesson at the culinary center

SAM_0038

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 17,895 other followers

%d bloggers like this: